NEWS

2019/4/15 更新

サイクリング・ゴールデンルートPR動画公開!西日本の3大サイクリングルートを走ろう

しまなみ海道、ビワイチ、沖縄で、インバウンド誘客に取組開始

この動画は、国の訪日プロモーション地方連携事業を活用し制作したもので、平成29年3月に今治市と守山市が、平成29年5月に今治市と名護市がそれぞれサイクリングに係る協定を締結し、自転車を活用した観光振興と相互交流の取組みを始めたことがきっかけで、今回の取組みにいたった。

動画は、1分、5分、15分(英語訳)、15分(韓国語訳)の4種類を制作。韓国・豪州出身の2名のサイクリストが、それぞれ、「沖縄」「ビワイチ」を走るシーンから始まり、「しまなみ海道」で出会うストーリーでまとめられている。しまなみの美しい風景、エメラルドグリーンの海、壮大な日本一の琵琶湖、田園、森林や町並みを駆け抜ける爽快感や各ルートで出会うグルメや観光スポットの魅力を、空撮映像も交えながら臨場感ある映像に仕上がっている

今後は、今回制作した動画を活用しながら、共同で海外メディアや旅行会社を招聘するツアーを実施するなどを予定し、引き続き連携を図りながら、海外誘客に向けた情報発信を進めていく方針とのこと。

 

動画の全体イメージ

2名のサイクリストモデルが、それぞれ、日本を代表するサイクリングルート「沖縄」「ビワイチ」を走るシーンから始まり、「しまなみ海道」で出会うストーリーでまとめられている。エメラルドグリーンの海、壮大な日本一の琵琶湖、田園、森林や町並みを駆け抜ける爽快感や各ルートで出会うグルメや観光スポットの魅力を、空撮映像も交えながら臨場感ある映像に仕上げている。

 

 【各ルートで紹介される主なスポット】
▼しまなみ海道
ONOMITCHI U2、尾道港・尾道フェリー、多々羅しまなみ公園、亀老山展望公園
▼沖縄県名護市
21世紀の森ビーチ、古宇利大橋、備瀬のフクギ並木、嵐山展望台、ハッピーカフェ
▼ビワイチ(滋賀県守山市)
琵琶湖サイクリストの聖地、琵琶湖大橋、ラ・コリーナ近江八幡、水郷めぐり、彦根城

 

出演サイクリストモデル

今回の動画では、海外の方に日本でのサイクリングをイメージしていただきやすいよう、以下2名を起用している。

 

▼韓国招聘者Kim Miso(キム・ミソ)、女性
世界の超一流イタリア自転車ブランドPinarelo(ピナレロ)、Colnago(コルナゴ)等の韓国輸入総代理店「OD BIKE」に所属する、プロサイクリスト。近年のレースにおいても優秀な成績を収めている。
2018 Gangjin-gun MCT D League cw 2nd
2018 Misiryeong hill climb 2nd
2018 Gangjin-gun MCT D League cw 2nd
2018 Youngju MCT D League cw 1st
2018 Hwacheon DMZ rally elite 1st

▼オーストラリア招聘者
氏名:Rhys Liddle(リース・リドル)、男性
北海道ニセコ在住のオーストラリア人で、サイクリングイベントのインストラクターサポートを行っており、インバウンド客(主に富裕層)のニーズ等を熟知。昨年度は北海道観光振興機構のサイクルツーリズムPR事業で奥尻町、江差町、瀬棚町の招聘者として参加した実績も持つ。オーストラリア在住のスチュアート・オグレディ氏(アテネ・オリンピック金メダリスト)と連携し、オーストラリア現地でのPRを行う。

連携先:四国運輸局、一般社団法人しまなみジャパン(愛媛県今治市・広島県尾道市)、滋賀県守山市、沖縄県名護市、愛媛県国際観光テーマ地区推進協議会
重点対象市場:オーストラリア、韓国の一般消費者
動画URL:3月16日よりユーチューブで公開を開始、動画は、1分、5分、15分(英語訳)、15分(韓国語訳)の4種類を制作。

 

動画タイトル 【Japan Cycling Golden Route】
(1分)
https://www.youtube.com/watch?v=hYb2az6vgb0
(5分)
https://www.youtube.com/watch?v=KNXY5JA0yHo
(15分 英語)
https://www.youtube.com/watch?v=C496AVl_9BA
(15分 韓国語)
https://www.youtube.com/watch?v=Jkor6zXTeXE

RANKING

page top